- шинчыкташ
- Г. шӹ нзӹ́ктӓ ш -ем1. понуд. от шинчаш II.2. держать; принуждать находиться, оставаться где-л. Свистунов деч ойырен наҥгайымышт деч вара (Игнашым) эре одиночкышто шинчыктеныт. Н. Лекайн. После того как разлучили со Свистуновым, Игнаша всё держали в одиночке. Григорий Петровичым Озаҥгуберний тюрьмаште шуко ышт шинчыкте, Вологодский централыш колтеныт. С. Чавайн. Григория Петровича в Казанской губернской тюрьме держали недолго, отправили в Вологодский централ. См. кучаш.3. держать, выдерживать; помещать что-л. куда-л. на какое-то время. Тыгай пеледышым арня дене вӱ дыштӧ шинчыкташ лиеш. Ю. Артамонов. Такие цветы неделями можно держать в воде. Ме килограмм утла тыгыдемдыме пареҥге шудым лу литр вӱ дыш пыштена да кок-кум шагат шинчыктена. «Мар. ком.». Мы берём больше килограмма измельчённой картофельной ботвы, заливаем десятью литрами воды и выдерживаем два-три часа.4. держать; сохранять, сохранить; не трогать. (Тойки) ачаж годсо кум каваным тугак шинчыктен. Я. Элексейн. Тойки держал, не трогая, три скирды отцовских времён. – (Изи печкем) эргым толмылан шинчыктенам. А. Ягельдин. – Бочонок берёг к приезду сына.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.